Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sicherheitsfunktion (n.) , {tech.}
    وظيفة الأمان {تقنية}
    relevante Treffer
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    die Sicherheitsbelehrung (n.)
    تعليمات الأمان
    das Sicherheits-Relais (n.) , {elect.}
    مرحِّل الأمان {كهرباء}
    der Sicherheitsstandard (n.) , {tech.}
    معيار الأمان {تقنية}
    die Sicherheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الأمان
    das Sicherheitskonzept (n.) , {ind.}
    مفهوم الأمان {صناعة}
    die Fühlöffnung zur Geräteeinstellung (n.) , {Acous.}
    عروة الأمان {صوتيات}
    die Sicherheitsabweichungen (n.) , Pl.
    انحرافات الأمان
    die Sicherheitsmail (n.) , {Internet}
    بريد الأمان {أنترنت}
    das Sicherheitskonzept (n.)
    منظومة الأمان
    die Sicherheitsauthentifizierung (n.) , {Comp}
    مصادقة الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheits-ID (n.) , {Comp}
    معرّف الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsbeschreibung (n.) , {Comp}
    واصف أمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsmarge (n.)
    هامش الأمان
    die Sicherheitsdiagnose (n.)
    تشخيص الأمان
    die integrierte Sicherheit (n.) , {Comp}
    أمان متكامل {كمبيوتر}
    die Sicherheitsnummer (n.)
    رقم الأمان
    das Sicherheitspolster (n.)
    وسادة امان
    die Sicherheitsverstöße (n.) , Pl.
    مخالفات الأمان
    die Sicherheitseinstellungen (n.) , Pl.
    إعدادات الأمان
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    die funktionale Sicherheit (n.) , {elect.}
    أمان وظيفي {كهرباء}
    die Sicherheitskupplung (n.) , {tech.}
    قابض الأمان {تقنية}
    der Sicherheitskorb (n.) , [pl. Sicherheitskörbe]
    سلة الأمان
    sicherer Abstand
    مسافة أمان
    das Sicherheitsverfahren (n.)
    إجراءات الأمان